Scientists are starting to understand how risk factors like inflammation might lead to certain changes in the DNA of cells, making them grow out of control and form cancers.